16.07.16

Combat Manual Mercenaries



Heute habe ich das Combat Manual Mercenaries erhalten. Okay, eigentlich gestern, aber da keiner zu Hause war, ging das Buch erst einmal in die Packstation. Wie erhofft, erhält man eine sehr gute Qualität des Quellenbuches. Leider nur als Softcover, aber es paßt.

Das Combat Manual Mercenaries läutet eine neue Ergänzungsreihe für Battletech Alpha Strike ein. Seit ein paar Wochen ist es bereits als PDF erhältlich und nun auch gedruckt. Gut, mein Englisch ist verry bad, aber es genügt, um mich durchhangeln zu können. Hier ist auch der Vorteil, dass ich alle Battletech Romane die in deutsch erschienen mein Eigen nenne.

Im Combat Manual werden euch die bekannten Söldner Kommandos der Inneren Sphäre kurz und knapp angerissen. Ihr erhaltet Informationen zu den gängigen Anwerbehallen und Planeten. Nicht nur zu Outreach oder Galatea. Auch runden neben Kurzgeschichten ein paar kleine Szenarios das Gesamtpaket ab.



Sehr gut ist auch das sogenannte Force Building. Hier erfahrt ihr alles, was ihr wissen müßt, wie euer Söldnerkommando aufgebaut wird. Das ist nicht die Standartformation aus dem Alpha Strike Kompendium! Nein, hier erhaltet ihr speziell zugeschnittene Informationen!

Neben dem Aufbau und der Einheitenstruktur gibt es nun eine Verfügbarkeitsliste, die genau definiert, welche Mechs, Panzer, Battlearmor usw. verfügbar ist. Gemäß den Alpha Strike Lancepacks werden im Combat Manual zwei Zeitschienen präsentiert:

Späte Nachfolgekriege (Tro 3039)
frühe Claninvasion (Tro 3050).

Erstmalig wird der Kompaniebogen beleuchtet. Mit diesem verwaltet ihr eure Einheiten. Solltet ihr sogar ein Bataillion oder Regiment managen wollen, ist dies nun kein Problem und völlig simpel.

Soweit ich es verstanden habe, werden die Combat Manuals nicht übersetzt. Ich finde das ein wenig schade. Sollte ich hier nicht mehr auf dem neuesten Stand sein, bitte ich um Absolution, da ich in letzter Zeit weniger Kontakt zu Ulisses in Sachen Battletech pflegte.




Fazit:

Ich bereue den Kauf der gedruckten Version keineswegs, auch wenn sie in Englisch ist! Richtig geile Artworks, spannende Informationen und tolle neue Zusatzregeln runden das Combat Manual ab. Ich freue mich bereits jetzt auf das nachfolgende Combat Manual Kurita.

Ergo sage ich: Kauftipp!

Euer

Ullric Kerensky.

Today I received the Combat Manual Mercenaries. Okay, actually yesterday, but since no one was at home, the book first went to the packing station. As hoped, one obtains a very good quality of the source book. Unfortunately, just as softcover, but it fits.

The Combat Manual Mercenaries heralds a new supplement for series Battletech Alpha Strike. For a few weeks it is already available as a PDF, and now also printed. Well, my english is verry bad, but it is enough to durchhangeln me can. Here is also the advantage that I call all Battletech novels which appeared in German my own.



In Combat Manual you known mercenaries are plucked commands the Inner Sphere in brief. You will receive information on the current Anwerbehallen and planets. Not only to outreach or Galatea. Also round next short stories a few small scenarios from the complete package.

Very good is also the so-called Force Building. Here you learn everything you have to know how your Mercenary Command is established. This is not the standard formation from the Alpha Strike Compendium! No, here you will receive tailored information!


In addition to building and the unit structure is now an availability list, precisely defining what Mechs, Tanks, Battle Armor is so available. According to Alpha Strike Lance Packs two timelines are presented in the Combat Manual:
Late Succession Wars (Tro 3039)Early Clan Invasion (Tro 3050).
For the first time the company sheet is illuminated. This manages your units. Should you even want to manage a Bataillion or regiment, this is now no problem and totally simplistic.



 



As I understand it, the Combat Manuals are not translated. I find that a pity. If I should no longer up to date be, I ask for absolution, because I have less contact to Ulisses in matters Battletech used lately.
Conclusion:
I regret buying the printed version in no way, even if it is in English! Properly horny Artworks, exciting information and great new additional rules complete the Combat Manual. I am already looking forward to the subsequent Combat Manual Kurita.
Ergo I say: Our Choice!
Your
Ullric Kerensky.



2 Kommentare:

  1. Super Rezension. Liebäugel auch schon eine Weile rum. Was die Übersetzung angeht weiß ich leider auch nicht mehr. Ich hab letztens nur die Antwort erhalten das House Kurita und combat manual Kurita nicht übersetzt werden :(

    AntwortenLöschen
  2. Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.

    AntwortenLöschen